-
1 Drehung um 360 Grad
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Drehung um 360 Grad
-
2 Rocastle 360
■ Action in which a player in possession of the ball seeks to out-manoeuvre his opponent by rotating his body and dragging the ball back twice with the sole of the foot.■ Dribbling, bei dem ein Spieler in der Vorwärtsbewegung den Ball mit der Sohle stoppt, sich mit dem Körper 180 Grad um diesen Fuß dreht und den Ball mit der Sohle des anderen Fußes in die gewünschte Dribbelrichtung mitnimmt, um einen oder mehrere Gegenspieler ins Leere laufen zu lassen.► Der Zidane-Trick wurde schon von anderen Spielern (z.B. Maradona) eingesetzt, doch Zidane machte ihn durch seine regelmäßige und effiziente Anwendung bekannt. -
3 drehen
vr <tech.allg> (um weniger als 360 Grad; z.B. Kranausleger) ■ swing vivr <tech.allg> (um weniger als 360 Grad; z.B. um Gelenk) ■ swivel vi ; pivot vivr <tech.allg> (um mehr als 360 Grad; sehr schnell; z.B. Festplatten, CD-Laufwerke) ■ rotate vi ; spin vivr/vt <tech.allg> (um die Hochachse, langsam; eher weniger als 360 Grad; z.B. Mast) ■ slew vi/vtvt <tech.allg> (von Hand oder mit Antrieb, jedes Objekt; z.B. Regler, Welle) ■ rotate vt ; turn vt -
4 Drehung
f <tech.allg> (um weniger als 360 Grad; z.B. eines Kranauslegers) ■ swingf <tech.allg> (um weniger als 360 Grad; z.B. um Gelenk) ■ swiveling motion; pivoting motionf <tech.allg> (um die Hochachse, langsam; eher weniger als 360 Grad; z.B. Mast) ■ slewf <tech.allg> (von Hand oder mit Antrieb, jedes Objekt; z.B. eines Regler, einer Well) ■ rotation; turn -
5 rotieren
vi <tech.allg> (um mehr als 360 Grad; sehr schnell; z.B. Festplatten, CD-Laufwerke) ■ rotate vi ; spin vi -
6 круговой поиск
1) Aviation: circular scanning2) Mathematics: circular search3) Mechanics: shooting in area of 3604) Automation: shooting in an area of 3605) Makarov: shooting in an area of 360 grad -
7 drehbar
<tech.allg> (um mehr als 360 Grad) ■ revolving; rotatable; rotating<tech.allg> ■ free to rotate< masch> (z.B. Kranausleger) ■ slewing; swivelling -
8 drehbar angelenkt
<tech.allg> (mit Scharnier etc.; Drehung um weniger als 360 Grad) ■ hinge-mounted; hinged; pivoted -
9 drehbar befestigt
<tech.allg> (mit Scharnier etc.; Drehung um weniger als 360 Grad) ■ hinge-mounted; hinged; pivoted -
10 drehbar gelagert
<tech.allg> (um eine Achse drehbar) ■ hinged<tech.allg> (mit Scharnier etc.; Drehung um weniger als 360 Grad) ■ hinge-mounted; hinged; pivoted< masch> ■ journaled -
11 herumschwingen
vi/vt <tech.allg> (um die Hochachse, langsam; eher weniger als 360 Grad; z.B. Mast) ■ slew vi/vt -
12 Rotation
-
13 rotierend
<tech.allg> (um mehr als 360 Grad) ■ revolving; rotatable; rotating -
14 Schwenk
m <tech.allg> (um weniger als 360 Grad; z.B. eines Kranauslegers) ■ swingm <av> (vertikal, um die Querachse) ■ tiltm <av> (horizontal, um die Hochachse) ■ pan -
15 schwenken
vi <tech.allg> (um weniger als 360 Grad; z.B. Kranausleger) ■ swing vivi/vt <tech.allg> (um ein Gelenk; beliebige Richtung) ■ pivot vi/vtvt <licht.theat> (Scheinwerfer, nach rechts oder links) ■ pan vt -
16 umlaufen
vi <tech.allg> (Fluid; z.B. Blut, Warmwasser, Luft, Paletten) ■ circulate vi -
17 double drag-back
■ Action in which a player in possession of the ball seeks to out-manoeuvre his opponent by rotating his body and dragging the ball back twice with the sole of the foot.■ Dribbling, bei dem ein Spieler in der Vorwärtsbewegung den Ball mit der Sohle stoppt, sich mit dem Körper 180 Grad um diesen Fuß dreht und den Ball mit der Sohle des anderen Fußes in die gewünschte Dribbelrichtung mitnimmt, um einen oder mehrere Gegenspieler ins Leere laufen zu lassen.► Der Zidane-Trick wurde schon von anderen Spielern (z.B. Maradona) eingesetzt, doch Zidane machte ihn durch seine regelmäßige und effiziente Anwendung bekannt. -
18 Maradona turn
■ Action in which a player in possession of the ball seeks to out-manoeuvre his opponent by rotating his body and dragging the ball back twice with the sole of the foot.■ Dribbling, bei dem ein Spieler in der Vorwärtsbewegung den Ball mit der Sohle stoppt, sich mit dem Körper 180 Grad um diesen Fuß dreht und den Ball mit der Sohle des anderen Fußes in die gewünschte Dribbelrichtung mitnimmt, um einen oder mehrere Gegenspieler ins Leere laufen zu lassen.► Der Zidane-Trick wurde schon von anderen Spielern (z.B. Maradona) eingesetzt, doch Zidane machte ihn durch seine regelmäßige und effiziente Anwendung bekannt. -
19 Marseille turn
■ Action in which a player in possession of the ball seeks to out-manoeuvre his opponent by rotating his body and dragging the ball back twice with the sole of the foot.■ Dribbling, bei dem ein Spieler in der Vorwärtsbewegung den Ball mit der Sohle stoppt, sich mit dem Körper 180 Grad um diesen Fuß dreht und den Ball mit der Sohle des anderen Fußes in die gewünschte Dribbelrichtung mitnimmt, um einen oder mehrere Gegenspieler ins Leere laufen zu lassen.► Der Zidane-Trick wurde schon von anderen Spielern (z.B. Maradona) eingesetzt, doch Zidane machte ihn durch seine regelmäßige und effiziente Anwendung bekannt. -
20 Zidane turn
■ Action in which a player in possession of the ball seeks to out-manoeuvre his opponent by rotating his body and dragging the ball back twice with the sole of the foot.■ Dribbling, bei dem ein Spieler in der Vorwärtsbewegung den Ball mit der Sohle stoppt, sich mit dem Körper 180 Grad um diesen Fuß dreht und den Ball mit der Sohle des anderen Fußes in die gewünschte Dribbelrichtung mitnimmt, um einen oder mehrere Gegenspieler ins Leere laufen zu lassen.► Der Zidane-Trick wurde schon von anderen Spielern (z.B. Maradona) eingesetzt, doch Zidane machte ihn durch seine regelmäßige und effiziente Anwendung bekannt.
См. также в других словарях:
360°-Feedback — Das 360° Feedback (auch: 360 Grad Beurteilung, Multi Rater Feedback) ist eine Methode zur Einschätzung der Kompetenzen und Leistungen von Fach und Führungskräften aus unterschiedlichen Perspektiven wie zum Beispiel aus Sicht der Mitarbeiter, der… … Deutsch Wikipedia
Grad (Winkel) — Einheit Norm Zum Gebrauch mit dem SI zugelassen Einheitenname Grad Einheitenzeichen Beschriebene Größe(n) ebener Winkel, Drehwinkel … Deutsch Wikipedia
Grad in Rad — Einheit Norm SI Einheitensystem Einheitenname Radiant Einheitenzeichen rad Beschriebene Größe(n) ebener Winkel, Drehwinkel … Deutsch Wikipedia
Grad — Gra̲d der; (e)s, / e; 1 (Pl Grad) die Einheit, mit der man Temperaturen misst; Zeichen ° <ein Grad Celsius, Fahrenheit>: Das Thermometer zeigt zwölf Grad (12°) unter Null / minus; Tageshöchsttemperaturen bei zwei Grad über Null / plus; Der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
360°-Audit — Das 360° Feedback (auch 360° Review oder seltener 360° Audit) ist ein eine spezielle Form des Management Audit. Es ist ein Verfahren aus dem Grenzbereich von Eignungsdiagnostik und Organisationsentwicklung zur Beurteilung der persönlichen und… … Deutsch Wikipedia
360°-Review — Das 360° Feedback (auch 360° Review oder seltener 360° Audit) ist ein eine spezielle Form des Management Audit. Es ist ein Verfahren aus dem Grenzbereich von Eignungsdiagnostik und Organisationsentwicklung zur Beurteilung der persönlichen und… … Deutsch Wikipedia
grad — GRAD, grade, s.n. 1. Nume dat mai multor unităţi de măsură pentru diverse mărimi (variabile), în cadrul unor sisteme sau scări de reper. Grad centezimal. Grad de latitudine. ♢ Grad de libertate = indice care arată posibilităţile de mişcare ale… … Dicționar Român
Grad — Grad, 1) Schritt; 2) Stufe, Treppe; 3) gleicher Theil von beliebiger Größe, welchen man auf einem Gegenstand, der als Maß dienen soll, z.B. der Scala eines Thermometers, Barometers, Alkoholmeiers etc. anbringt, u. versteht danach 4) die… … Pierer's Universal-Lexikon
Grad — 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: e od. (bei Zahlenangaben) 〉 1. Abstufung, Stufe, Stärke, Maß; WirkungsGrad; Erfrierungen, Verbrennungen dritten Grades; einige Grade dunkler, heller; bis zu einem gewissen Grad(e); im höchsten Grade ärgerlich sehr,… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Grad [1] — Grad, eine bestimmte Stufe in einer der Abstufung fähigen, geordneten Reihe von Vorstellungen, wie sie besonders in der Mathematik vorkommen. Daher spricht man vom G. der Potenzen, der Gleichungen, der Kurven etc. Der Bogengrad, der 360. Teil des … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Grad — (lat. gradus, Schritt, Stufe), in der Geometrie einer der 360 gleichen Theile, in welche der Umfang jedes Kreises getheilt wird. Ein G. (°) hat 60 Minuten (ʼ), die Minute 60 Secunden ( ), die Secunde 60 Tertien ( ). Durch die G.e bestimmt man die … Herders Conversations-Lexikon
